{"id":197158,"date":"2021-08-04T10:27:08","date_gmt":"2021-08-04T08:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.groundup.org.za\/article\/kzn-family-accuse-police-brutally-assaulting-them-and-taking-goods-were-not-looted\/"},"modified":"2021-08-04T10:27:08","modified_gmt":"2021-08-04T08:27:08","slug":"kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted\/","title":{"rendered":"KZN family says police assaulted them and took goods that were not looted"},"content":{"rendered":"<div id=\"article_body\">\n<p><a class=\"bigger-image\" href=\"https:\/\/www.groundup.org.za\/media\/uploads\/images\/photographers\/Nompendulo%20Ngubane\/imbali_case.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" alt=\"Photo of a man's back with rubber bullet wounds\" src=\"http:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted.jpg\"><\/a><\/p>\n<p class=\"caption\">The Magubane family, in Imbali Unit 13, said police searching for looted goods shot two family members with rubber bullets. Photo: Nompendulo Ngubane<\/p>\n<ul>\n<li>A family in Pietermaritzburg has opened a case of assault against police officers.<\/li>\n<li>They say two family members were shot with rubber bullets and one of them was also beaten during a police raid searching for looted goods.<\/li>\n<li>Police took away a heater which the family says was not looted but bought in February.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p>A family in Pietermaritzburg have accused police officers of assaulting them on Monday night. The Magubane family, in Imbali Unit 13, said police searching for looted goods shot two family members and their pet dog with rubber bullets.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt class=\"leave\" height=\"1\" id=\"gu_counter\" src=\"http:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted.gif\" width=\"1\"><\/p>\n<p>After the incident the family immediately went to open a case of assault against members of South African Police Service (SAPS) at Plessislaer police station.<\/p>\n<p>A member of the family, who did not want to be named, said police forcefully entered the property. GroundUp saw that the main door to their home is broken.<\/p>\n<p>Gogo Magubane, who is in her 70s, and her husband, 80, were woken by noises.<\/p>\n<p>\u201cI went to my son\u2019s bedroom and found the police beating him,\u201d she said. \u201cI heard one saying \u2018sizohamba nawe wena\u2019 (we are taking you with us). I went outside. The big guns they were carrying scared me. I was shaking.\u201d<\/p>\n<p>Police took a heater, saying it had been looted because the family could not produce a receipt. According to the family, the heater had been purchased at Market Place in February.<\/p>\n<p>The family says police arrived at around 10:30pm. This was the second time they had come to the house looking for looted goods. They were in uniform but without name tags.<\/p>\n<p>\u201cI told them to wait so that I could tie up the dog,\u201d said a family member. \u201cBut police said they knew there were looted goods hidden in the kennel. They went straight to it and shot the dog.\u201d<\/p>\n<p>\u201cThat is when there was an exchange of words between us and them,\u201d said the family member.<\/p>\n<p>The family member said more police kept arriving until there were over 30 in the yard. \u201cThe police were carrying big guns.\u201d<\/p>\n<p>Members of the family showed their wounds \u2013 a 45-year-old who was shot twice in the back and a 39-year-old shot on the leg. They say the shooting occurred when they went to close the gate. This was after they had been beaten by police.<\/p>\n<p>\u201cWe want to know why so much abuse and torture. Why did they shoot my brother? My siblings were not attacking them,\u201d said one family member.<\/p>\n<p><span>\u201cI want justice to take its cause on this matter. The police have to account for what they did to the whole family,\u201d said the 39-year-old.<\/span><\/p>\n<p>The family say that they immediately went to open a case but police would not help them. They noticed that police who had taken part in the raid were present. On Tuesday, the family returned to Plessislaer police station and a case was opened.<\/p>\n<p>KwaZulu-Natal police spokesperson Colonel Thembeka Mbele confirmed that a case of assault, malicious damage to property, and cruelty to animals had been opened.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"article-copyright\">\n<p>\u00a9 2021 GroundUp. This article is licensed under a <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/4.0\/\" rel=\"license\">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License<\/a>.<\/p>\n<p>You may republish this article, so long as you credit the authors and GroundUp, and do not change the text. Please include a link back to the original article.<\/p>\n<p>We put an invisible pixel in the article so that we can count traffic to republishers. All analytics tools are solely on our servers. We do not give our logs to any third party. Logs are deleted after two weeks. We do not use any IP address identifying information except to count regional traffic. We are solely interested in counting hits, <b>not tracking<\/b> users. If you republish, please do not delete the invisible pixel.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted.jpg\"><a href=\"https:\/\/www.groundup.org.za\/\">Source: GroundUp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Magubane family, in Imbali Unit 13, said police searching for looted goods shot two family members with rubber bullets. Photo: Nompendulo Ngubane A family in Pietermaritzburg has opened a case of assault against police officers. They say two family members were shot with rubber bullets and one of them was also beaten during a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":197159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9928],"tags":[28001],"class_list":{"0":"post-197158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-groundup","8":"tag-groundup","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/kzn-family-says-police-assaulted-them-and-took-goods-that-were-not-looted.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}