{"id":256826,"date":"2023-04-06T15:33:36","date_gmt":"2023-04-06T13:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myza.co.za\/les-faux-medicaments-representent-une-menace-dangereuse-en-afrique-voici-3-facons-de-les-distinguer\/"},"modified":"2023-04-06T15:33:36","modified_gmt":"2023-04-06T13:33:36","slug":"les-faux-medicaments-representent-une-menace-dangereuse-en-afrique-voici-3-facons-de-les-distinguer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/les-faux-medicaments-representent-une-menace-dangereuse-en-afrique-voici-3-facons-de-les-distinguer\/","title":{"rendered":"Les faux m\u00e9dicaments repr\u00e9sentent une menace dangereuse en Afrique : voici 3 fa\u00e7ons de les distinguer"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/les-faux-medicaments-representent-une-menace-dangereuse-en-afrique-voici-3-facons-de-les-distinguer.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p>\u00c0 la fin d&#8217;une longue journ\u00e9e, vous vous rendez compte que vous commencez \u00e0 avoir mal \u00e0 la t\u00eate. Vous achetez donc des analg\u00e9siques au vendeur ambulant et en prenez deux. Mais comment savoir ce que sont vraiment ces pilules ? Le vendeur n&#8217;est pas un pharmacien. Il n&#8217;y a pas de notice expliquant la composition du m\u00e9dicament ou les instructions de dosage. Que se passe-t-il si vous venez d&#8217;essayer de traiter votre mal de t\u00eate avec un m\u00e9dicament contrefait ?<\/p>\n<p>Le terme \u201cm\u00e9dicament contrefait\u201d d\u00e9signe les m\u00e9dicaments <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/substandard-and-falsified-medical-products\">qui sont<\/a> d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et frauduleusement falsifi\u00e9s ou mal \u00e9tiquet\u00e9s. \u00c9galement appel\u00e9s m\u00e9dicaments de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure ou falsifi\u00e9s, ils ne satisfont pas aux mesures et normes de qualit\u00e9 approuv\u00e9es par les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments. Il ne faut pas les confondre avec les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques, qui sont des versions moins ch\u00e8res, mais scientifiquement prouv\u00e9es comme \u00e9tant s\u00fbres et efficaces, de m\u00e9dicaments brevet\u00e9s. <\/p>\n<p>Les contrefa\u00e7ons les plus courantes <a href=\"https:\/\/www.oecd-ilibrary.org\/sites\/fe58fe07-en\/index.html?itemId=\/content\/component\/fe58fe07-en\">tendent \u00e0 \u00eatre<\/a> les m\u00e9dicaments les plus populaires : analg\u00e9siques, antibiotiques pour traiter les infections, antipalud\u00e9ens, antir\u00e9troviraux, stimulants sexuels ou m\u00e9dicaments pour la perte de poids. <\/p>\n<p>La contrefa\u00e7on de m\u00e9dicaments est un probl\u00e8me majeur dans de nombreux pays africains. Des recherches ont montr\u00e9 que de nombreux pays en d\u00e9veloppement ont une forte pr\u00e9valence de m\u00e9dicaments de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure. Par exemple, jusqu&#8217;\u00e0 88,4 % des <a href=\"https:\/\/www.jvbd.org\/\/article.asp?issn=0972-9062;year=2019;volume=56;issue=4;spage=288;epage=294;aulast=Arora\">antipaludiques<\/a> sur certains march\u00e9s africains ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme \u00e9tant des contrefa\u00e7ons. L&#8217;utilisation de m\u00e9dicaments inefficaces est <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/publications\/i\/item\/a-study-on-the-public-health-and-socioeconomic-impact-of-substandard-and-falsified-medical-products\">\u00e0 l&#8217;origine de<\/a> 64 000 \u00e0 158 000 d\u00e9c\u00e8s dus au paludisme chaque ann\u00e9e en Afrique subsaharienne.<\/p>\n<p>Donner aux malades des m\u00e9dicaments qui ne fonctionnent pas ou qui ne sont pas fabriqu\u00e9s correctement est \u00e9videmment dangereux. Plus de <a href=\"https:\/\/sciencepost.fr\/les-faux-medicaments-tuent-plus-de-250-000-enfants-par-an\/\">250 000 enfants<\/a> dans le monde meurent chaque ann\u00e9e \u00e0 cause de ces m\u00e9dicaments. Rien que l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news\/item\/23-01-2023-who-urges-action-to-protect-children-from-contaminated-medicines\">plus de<\/a> 300 enfants sont morts apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 des sirops contrefaits contre la toux ou la douleur. <\/p>\n<hr>\n<p> <em> <strong> Read more: <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/cough-syrup-can-harm-children-experts-warn-of-contamination-risks-199795\">Cough syrup can harm children: experts warn of contamination risks<\/a> <\/strong> <\/em>\n<\/p>\n<hr>\n<p>Des travaux sont en cours pour renforcer la surveillance des m\u00e9dicaments contrefaits par les gouvernements. Par exemple, dans de nombreux pays africains, <a href=\"https:\/\/gh.bmj.com\/content\/6\/Suppl_3\/e009367.full\">les pharmaciens sont form\u00e9s<\/a> \u00e0 la sensibilisation \u00e0 ces m\u00e9dicaments et \u00e0 leur infiltration possible dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement en m\u00e9dicaments. Ils seront ainsi mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 d\u00e9tecter les faux m\u00e9dicaments et \u00e0 partager l&#8217;information avec leurs patients. <\/p>\n<p>Cependant, l&#8217;\u00e9ducation des patients qui utilisent ces m\u00e9dicaments est le pilier le plus important de l&#8217;utilisation s\u00fbre des m\u00e9dicaments. Les consommateurs doivent savoir comment v\u00e9rifier visuellement les m\u00e9dicaments en recherchant les dates de p\u00e9remption et d&#8217;autres signes d&#8217;identification. \u00catre capable de distinguer un m\u00e9dicament de bonne qualit\u00e9 et un faux peut faire la diff\u00e9rence entre la vie et la mort. <\/p>\n<p>En tant qu&#8217;expert pharmaceutique, je souhaite partager mes conseils sur les trois \u00e9tapes \u00e0 suivre pour rep\u00e9rer un faux.<\/p>\n<h2>Achetez vos m\u00e9dicaments dans des endroits agr\u00e9\u00e9s<\/h2>\n<p>Tout d&#8217;abord, achetez vos m\u00e9dicaments dans des magasins de d\u00e9tail, des pharmacies et des dispensaires agr\u00e9\u00e9s, qui doivent afficher leur licence sur leurs murs. Les pharmaciens et leurs assistants sont form\u00e9s \u00e0 la manipulation des m\u00e9dicaments. Ils sont l\u00e9galement et \u00e9thiquement responsables des m\u00e9dicaments dont ils ont la charge. Cela signifie qu&#8217;ils se procurent les produits par l&#8217;interm\u00e9diaire des circuits officiels de distribution, qui sont moins susceptibles d&#8217;\u00eatre infiltr\u00e9s par des contrefa\u00e7ons. <\/p>\n<p>Le personnel pharmaceutique est \u00e9galement impliqu\u00e9 dans le syst\u00e8me de pharmacovigilance de son pays, qui contr\u00f4le la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments. Il est capable de d\u00e9tecter et de signaler les effets secondaires graves et les l\u00e9sions qui peuvent \u00eatre caus\u00e9s par les m\u00e9dicaments. Ce syst\u00e8me permet d&#8217;\u00e9liminer les faux m\u00e9dicaments. <\/p>\n<p>N&#8217;achetez pas de m\u00e9dicaments aupr\u00e8s de pharmacies en ligne. Dans <a href=\"https:\/\/www.fip.org\/file\/5082\">la plupart<\/a> des pays africains, il n&#8217;existe pas de pharmacies en ligne l\u00e9gales. Les pharmacies en ligne l\u00e9gales doivent \u00e9galement avoir une pr\u00e9sence physique dans le pays. La <a href=\"https:\/\/awarerx.s3.amazonaws.com\/system\/redactor_assets\/documents\/179\/NABP_Internet_Drug_Outlet_Report_Apr2013.pdf\">recherche<\/a> <a href=\"https:\/\/books.google.co.za\/books%20?%20hl=fr&amp;lr=&amp;id=_55UDQAAQBAJ&amp;oi=fnd&amp;pg=PP5&amp;dq=l'internet+est+la+plus+grande+source+de+m%C3%A9dicaments+contrefaits&amp;ots=pBSol7xy3k&amp;sig=86hJj55_c7UKc0aQuewIDW0YQyY&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=l'internet%20est%20la%20grande%20source%20de%20m%C3%A9dicaments%20contrefaits&amp;f=false\">montre<\/a> que Internet est la plus grande source de produits contrefaits, car la plupart des commer\u00e7ants op\u00e8rent en dehors des fronti\u00e8res nationales et des lois nationales r\u00e9gissant la qualit\u00e9 des m\u00e9dicaments et leur manipulation correcte.<\/p>\n<p>Acheter des m\u00e9dicaments sur des march\u00e9s non r\u00e9glement\u00e9s peut sembler moins cher, mais c&#8217;est extr\u00eamement risqu\u00e9.<\/p>\n<h2>Contr\u00f4lez votre produit<\/h2>\n<p>Veillez \u00e0 contr\u00f4ler visuellement l&#8217;emballage ext\u00e9rieur du m\u00e9dicament.<\/p>\n<p>Il doit comporter le nom du produit, les coordonn\u00e9es du fabricant (nom et adresse physique) et la date de p\u00e9remption. Si possible, v\u00e9rifiez le num\u00e9ro de s\u00e9rie : il s&#8217;agit d&#8217;un code de s\u00e9rie qui permet de savoir quand et o\u00f9 le produit a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9. <\/p>\n<p>S&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un produit que vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9, essayez de le faire correspondre \u00e0 l&#8217;emballage pr\u00e9c\u00e9dent. Prenez une photo du produit si vous l&#8217;utilisez souvent, afin de pouvoir le comparer ult\u00e9rieurement. <\/p>\n<h2>V\u00e9rifiez que le produit est intact<\/h2>\n<p>Ouvrez l&#8217;emballage et assurez-vous que le m\u00e9dicament est intact. Les comprim\u00e9s, par exemple, peuvent \u00eatre emball\u00e9s sous blister. Assurez-vous que les blisters n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9s et que le sceau n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 bris\u00e9. Les blisters doivent tous avoir le m\u00eame aspect et comporter une date de p\u00e9remption et le nom du produit. Si le produit est conditionn\u00e9 sous forme de comprim\u00e9s ou de g\u00e9lules en vrac dans un flacon ou un emballage distributeur, assurez-vous qu&#8217;ils sont uniformes et qu&#8217;ils ne pr\u00e9sentent pas de d\u00e9coloration \u00e9vidente, de marbrures (la peau des comprim\u00e9s semble marbr\u00e9e), d&#8217;\u00e9br\u00e9chures ou de moisissures. <\/p>\n<p>La pr\u00e9sence d&#8217;un r\u00e9sidu de poudre dans les comprim\u00e9s est acceptable, mais il ne doit pas y en avoir trop au fond. Cela pourrait signifier que les comprim\u00e9s ne sont pas bien compact\u00e9s. Il ne doit pas y avoir d&#8217;odeur, par exemple de vinaigre. Les g\u00e9lules doivent \u00eatre brillantes et ne pas \u00eatre fissur\u00e9es, collantes ou agglutin\u00e9es.<\/p>\n<p>Les liquides oraux sont plus difficiles \u00e0 \u00e9valuer, mais une mauvaise odeur ou une odeur industrielle ou p\u00e9troli\u00e8re est un signe de mauvaise qualit\u00e9. Le liquide doit \u00eatre facile \u00e0 verser dans une cuill\u00e8re et s&#8217;\u00e9couler en douceur, sans amas ni particules solides. Les liquides sont facilement contamin\u00e9s par des moisissures ou des bact\u00e9ries, c&#8217;est pourquoi le flacon doit \u00eatre bien ferm\u00e9 au moment de la distribution et pendant l&#8217;utilisation. Toute dose restante doit \u00eatre jet\u00e9e dans un d\u00e9lai d&#8217;un mois. Les antibiotiques doivent \u00eatre jet\u00e9s dans les sept jours suivant leur ouverture s&#8217;ils n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour une raison quelconque.<\/p>\n<h2>Quand vous rep\u00e9rez une contrefa\u00e7on<\/h2>\n<p>Si vous soup\u00e7onnez que vos m\u00e9dicaments sont de mauvaise qualit\u00e9 ou faux, vous devez le signaler \u00e0 la clinique, \u00e0 la pharmacie ou \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 nationale de r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments. Tous les pays d&#8217;Afrique disposent d&#8217;une autorit\u00e9 nationale de r\u00e9gulation des m\u00e9dicaments, soit en tant qu&#8217;agence ind\u00e9pendante, soit au sein du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/africa\/\">Source: The Conversation<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin d&#8217;une longue journ\u00e9e, vous vous rendez compte que vous commencez \u00e0 avoir mal \u00e0 la t\u00eate. Vous achetez donc des analg\u00e9siques au vendeur ambulant et en prenez deux. Mais comment savoir ce que sont vraiment ces pilules ? Le vendeur n&#8217;est pas un pharmacien. Il n&#8217;y a pas de notice expliquant la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":256827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4584],"tags":[3257],"class_list":{"0":"post-256826","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-africa-news-2","8":"tag-mypr","9":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/les-faux-medicaments-representent-une-menace-dangereuse-en-afrique-voici-3-facons-de-les-distinguer.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myza.co.za\/press\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}